stop cycling

Lesedauer ca. 1 min

Nachdenkzeit: deutlich länger

-The English text follows the German-

(Blog Nr.89) Hör sofort auf Fahrrad zu fahren.

Ich zitiere:

„Ein Radfahrer ist eine Katastrophe für die Wirtschaft des Landes: Er kauft keine Autos und leiht sich kein Geld, um es zu kaufen.

Er zahlt keine Versicherungspolicen. Kauft keinen Treibstoff, bezahlt nicht, um das Auto der notwendigen Wartung und Reparatur zu unterziehen. Er benutzt keine kostenpflichtigen Parkplätze. Es verursacht keine schweren Unfälle. Keine mehrspurigen Autobahnen erforderlich. Er wird nicht fett.

Gesunde Menschen sind weder notwendig noch nützlich für die Wirtschaft. Sie kaufen keine Medikamente. Sie gehen weder in Krankenhäuser noch zu Ärzten. Sie fügen dem BIP des Landes nichts hinzu.

Im Gegenteil, jede neue McDonald-Verkaufsstelle schafft mindestens 30 Arbeitsplätze, 10 Kardiologen, 10 Zahnärzte, 10 Diätologen und Ernährungswissenschaftler. Und natürlich auch die Leute, die im Geschäft arbeiten.“

Sanjay Thakrar, CEO at Euro Exim Bank Ltd.

Keine Ahnung ob er es wirklich gesagt hat, und wie groß sein „Augenzwinkern“ war als er es evtl. sagte aber: Denk mal drüber nach.

P.s. Fußgänger sind noch schlimmer.

In diesem Sinne wünsche ich dir einen bewegungsreichen Freitag und ein aktives Wochenende.

_______________________________________________________________________

 

Stop riding a bike right now.

Bicycling is the slow death of the planet.

Quote:

"A cyclist is a disaster for the economy of the country: He doesn't buy cars and borrow money to buy them.

Doesn't pay insurance policies. Does not buy fuel, does not pay to subject the car to the necessary maintenance and repair. Does not use paid parking. It does not cause serious accidents. No multi-lane highways required. It does not get fat.

Healthy people are neither necessary nor useful to the economy. They don't buy medicines. They don't go to hospitals or doctors. They add nothing to the country's GDP.

On the contrary, each new McDonald outlet creates at least 30 jobs, 10 cardiologists, 10 dentists, 10 dieticians and nutritionists. And, of course, the people who work in the store."

Sanjay Thakrar, CEO at Euro Exim Bank Ltd.

No idea if he really said it, and how big his "wink" was when he possibly said it but: think about it.

P.s. Pedestrians are even worse.

In this sense, I wish you an active Friday and an active weekend.