holy night silent night

-The english text follows the german-

-Lesedauer: 1min.-

An alle fleißigen Leser meines Blogs: wie ihr wisst beschäftigen mich im Regelfall Themen aus dem Bereich Finance, Fitness und wie es so schön allumfassend heißt: Lifestyle.

Doch heute mal stille Nacht, heilige Nacht.

Was ist mit uns passiert? Waren wir schon immer so konsumgeil? Sollten wir uns nicht alle mal wieder an die Werte die wir (hoffentlich) als Kind vermittelt bekommen haben zurückbesinnen?

Respektvoller Umgang zum Beispiel. Habt ihr mal in die gestressten Gesichter zur Weihnachtszeit geschaut? Woher kommt das? Bestimmt nicht weil man höflich und zuvorkommend miteinander umgeht…

Ein Besuch des Weihnachtsmarktes ist für mich gleichzusetzen wie ein gemütlicher Samstagmorgen bei IKEA. 

Ellenbogen werden in die Seite anderer Menschen gedrückt, seine kalten Füße spürt man nicht mehr, weil die ohnehin platt getreten werden und überall gibt es überteuertes sinnloses Zeug.

Also der Inbegriff von Besinnlichkeit.

Genauso besinnlich wie das „herausfinden“ des Preises eines Geschenkes um ein annähernd gleich teures zu finden….

Das wirklich interessante: Viele denken gleich, doch ändern tun sie nichts.

Nutzt die Zeit mit eurer Familie, euren liebsten und genießt es doch einfach mal, nicht gehetzt vom Alltag durch den Tag straucheln zu müssen.

Zeit ist das schönste Geschenk und selbst diesen Spruch nutzen findige Marketingexperten für den Verkauf von Gutscheinen.

Aber es ist schon was Wahres dran. 

Zeit ist kostbar, nehmt sie bewusst war.

In diesem Sinne wünsche ich Euch eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit 

Euer Daniel

Insta: dannydeadlift86

-Reading time approx. 1min. -

To all readers of my blog: as you know, I'm usually concerned about topics regarding finance, fitness and, as it is so beautifully all-encompassing: Lifestyle.

But today: silent night, holy night.

What happened to us? Have we always been so “horny” about consumption? Shouldn't we all remember the values we (hopefully) learned as children?

Respectful contact to each other for example. Have you ever looked into the stressed faces at Christmas time? Where does that come from? Certainly not because we are polite and courteous to each other...

For me a visit to the Christmas market is like a “cosy” Saturday morning at IKEA: Elbows are pressed into other people's sides, you don't feel your cold feet anymore because they are flattened anyway, and everywhere there is overpriced senseless stuff.

Such an epitome of contemplation.

Just as contemplative as "finding out" the price of a gift to find an almost equally expensive gift....
The really interesting one: Many people think the same, but they don't change anything.

Use the time with your family, your dearest, and enjoy it. Enjoy the time, not rushed by the stress of everyday life.
Time is the most beautiful gift and even this saying uses “smart” marketing experts for the sales of vouchers.
But there is something true about it.

Time is precious, use it consciously.

So, please: have a beautiful and contemplative Christmas season.

Your Daniel

Insta: dannydeadlift86